THE
YEAR OF THE DOG
By
Grace Lin
BIBLIOGRAPHY:
Lin, Grace. (2006). THE YEAR OF THE DOG. New York:
Little, Brown and Company.
ISBN 0-316-06000-3.
ISBN 0-316-06000-3.
PLOT
SUMMARY:
The
Year of the Dog is the story of a young
Taiwanese-American girl named Grace, or Pacy at home. She struggles with her
dual cultural identity as she tries to fit in with her school mates and
friends. She and her family enjoy traditional Taiwanese holidays, celebrations,
and foods. But the children also try to convince their parents to fit in with
the neighbors and celebrate American holidays such as Thanksgiving and
Christmas, with humorous results. Since this coming year is the year of the dog, Grace is supposed to
make new friends and find herself or her purpose in life. She meets another
Taiwanese-American girl named Melody who becomes her best friend and shares her
adventures. When she enters a story writing contest in school, she cannot write—she
doesn’t know what to write about. She finally decides to write about herself as
a Taiwanese-American girl, and finds that she has a calling as a writer. So, by
the end of the book and the end of the Year of the Dog, Grace has found a new
friend and has found herself.
CRITICAL
ANALYSIS:
The author, Grace Lin does a beautiful job of
weaving her traditional Taiwanese culture and her American culture in this
story of her upbringing in upstate New York. The book begins with the Chinese
New Year’s Year of the Dog. The family says, “Gong xi-gong xi! Xin-nian kuai
le!” which means Happy New Year! (p. 1).
They have a very large special dinner for the entire family with dishes such as
dumplings, shrimp, and vegetable which are all supposed to bring wealth in the
new year. A special platter for sweets is set out—and since they don’t have
enough Chinese sweets, they add M&Ms (p.3). This is a perfect example of
the blending of the two cultures. At the New Year celebration, the children receive
red envelopes called hong bao that
hold money (p.10).
Lin includes some fantastic analogies in the story
that reflect her Taiwanese culture. On page 8 she says that the “moon hung like
a freshly peeled lychee in the sky.” Also on page 8, “the room was as clean as
an empty rice bowl.” On page 29, Grace’s sister Lissy explains to Grace why she
has an American name and a Chinese name, “‘.
. . it’s like egg foo young. At home we call it foo yung don, but at the
restaurants they call it egg foo young. So it’s easier for American’s to say.
But it’s still the same egg pancake . . .’” On page 34 Grace compares her new found
friendship with Melody Ling “like two chopsticks.” On page 112, she says “The
leaves turned as yellow as a Chinese pear.” And on page 121, “Snow fell from
the sky like clumps of white rice. . .” On page 34, Grace describes coloring red eggs
for a newborn baby’s welcoming party. The red eggs symbolize good luck. On page
38, the girls all wear traditional, fancy Chinese dresses for the baby’s party.
The family welcomes them with “Ja-ba, bei?” which means “Have you eaten yet?” On
page 46, Grace’s grandmother uses a traditional remedy for her aching neck. She
paints the Chinese symbols for tiger on one side of her neck and a pig on the
other side. The tiger will chase the pig and the running will massage the neck
and make it feel better.
There are also some examples of the prejudice and
bias that Grace endures. On page 70, Grace is so very excited to try out for
the role of Dorothy in the Wizard of Oz. A classmate of hers says, “You can’t
be Dorothy. . . Dorothy’s not Chinese.” On page 71, one of the only books they
find in the school library about Chinese people is The Five Chinese Brothers. Grace recognizes that the book doesn’t
depict real Chinese people and she determines right then and there to write a
book about real Chinese-American people. On page 101, a mean girl calls grace a
Twinkie, “My brother said Chinese people who are Americanized are Twinkies.
Yellow on the outside but white on the inside!”
Interspersed with the everyday activities of a young
school girl such as violin lessons, school projects, science fair projects,
boyfriends, schoolyard bullies, and the school play are the magnificent family
stories and family history that is provided to Grace through the words of her
mother. She does a wonderful job of taking her personal experiences and tying
them in to the life of Grace and providing her lessons to live by. A thoroughly enjoyable and humorous book that I highly recommend.
AWARDS:
From
the author’s website:
• 2006 ALA Children's Notable
• 2006 Asian Pacific American Librarian Association Honor
• 2006 National Parenting Publications Awards (NAPPA) GOLD Winner
• 2007-2008 Texas Bluebonnet Award Masterlist
• 2007 Nene Awards Recommended List (Hawaii's Book Award Chosen by Children Grades 4-6)
• 2007 Cochecho Readers' Award List (sponsored by the Children's Librarians of Dover, New Hampshire)
• NYPL 100 Titles for Reading and Sharing 2006
• Kirkus Best Early Chapter Books 2006
•2006 Booklist Editors' Choice for Middle Readers
•Cooperative Children's Book Center Choice 2007
•Boston Authors Club Recommended Book
•2007-2008 Great Lakes Great Books Award nominee
•2007-2008 North Carolina Children's Book Award nominee
•2007-2008 West Virginia Children's Book Award nominee
•2009 Beverly Cleary Children's Choice Award (OR) nominee
•2009 Pacific Northwest Young Readers Choice Award (WA, OR, ID)nominee
• 2006 ALA Children's Notable
• 2006 Asian Pacific American Librarian Association Honor
• 2006 National Parenting Publications Awards (NAPPA) GOLD Winner
• 2007-2008 Texas Bluebonnet Award Masterlist
• 2007 Nene Awards Recommended List (Hawaii's Book Award Chosen by Children Grades 4-6)
• 2007 Cochecho Readers' Award List (sponsored by the Children's Librarians of Dover, New Hampshire)
• NYPL 100 Titles for Reading and Sharing 2006
• Kirkus Best Early Chapter Books 2006
•2006 Booklist Editors' Choice for Middle Readers
•Cooperative Children's Book Center Choice 2007
•Boston Authors Club Recommended Book
•2007-2008 Great Lakes Great Books Award nominee
•2007-2008 North Carolina Children's Book Award nominee
•2007-2008 West Virginia Children's Book Award nominee
•2009 Beverly Cleary Children's Choice Award (OR) nominee
•2009 Pacific Northwest Young Readers Choice Award (WA, OR, ID)nominee
REVIEWS:
School
Library Journal: “A lighthearted coming-of-age
novel with a cultural twist. Readers follow Grace, an American girl of
Taiwanese heritage, through the course of one year–The Year of the Dog–as she
struggles to integrate her two cultures. Throughout the story, her parents
share their own experiences that parallel events in her life. These stories
serve a dual purpose; they draw attention to Graces cultural background and
allow her to make informed decisions. She and her two sisters are the only
Taiwanese-American children at school until Melody arrives. The girls become
friends and their common backgrounds illuminate further differences between the
American and Taiwanese cultures. At the end of the year, the protagonist has
grown substantially. Small, captioned, childlike black-and-white drawings are
dotted throughout. This is an enjoyable chapter book with easily identifiable
characters.”
Booklist Starred Review***: “When
Lin was a girl, she loved the Betsy books by Carolyn Hayward, a series about a
quintessentially American girl whose days centered around friends and school.
But Lin, a child of Taiwanese immigrants, didn't see herself in the pages. Now
she has written the book she wished she had as a child. Told in a simple,
direct voice, her story follows young Grace through the Year of the Dog, one
that Grace hopes will prove lucky for her. And what a year it is! Grace meets a
new friend, another Asian girl, and together they enter a science fair, share a
crush on the same boy, and enjoy special aspects of their heritage (food!).
Grace even wins fourth place in a national book-writing contest and finds her
true purpose in life. Lin, who is known for her picture books, dots the text
with charming ink drawings, some priceless, such as one picturing Grace dressed
as a munchkin. Most of the chapters are bolstered by anecdotes from Grace's
parents, which connect Grace (and the reader) to her Taiwanese heritage. Lin
does a remarkable job capturing the soul and the spirit of books like those of
Hayward or Maud Hart Lovelace, reimagining them through the lens of her own
story, and transforming their special qualities into something new for today's
young readers.”
CONNECTIONS:
The author’s website: http://www.gracelinbooks.com/
Year
of the Dog Educator Guide: http://www.gracelinbooks.com/files/Year_of_The_Dog_EduGuide.pdf
Information about Chinese New Year: http://holidays.kaboose.com/what-is-chinese-new-year.html
Information about
Taiwan: http://kids.yahoo.com/reference/world-factbook/country/tw--Taiwan
No comments:
Post a Comment